Vision China 2023（上海）

尊敬的展商、观众及业内朋友们： 近期，上海市政府陆续发布了新型冠状病毒感染实施“乙类乙管”的管理措施，在逐步放开及优化管理的同时，也在有力有序有效应的控制调整后可能出现的风险。我国疫情防控也正面临着新形式新任务，国内新冠疫情尚处于流行期。 为保障展商、观众及业内朋友的参展参观效果，同时主办方期待能为业界呈现一场更为安全且更富价值的行业盛会，为配合上海市政府相关要求，经细致研究，原定于2023年3月22-24日在上海新国际博览中心举办的中国（上海）机器视觉展暨机器视觉技术及工业应用研讨会将延期至2023年7月11-13日，国家会展中心（上海）举办。同期同地的展会还有慕尼黑上海光博会、慕尼黑上海电子展、慕尼黑上海分析生化展和上海实验室规划建设与管理大会。 我们一直致力于服务中国的机器视觉行业，不断融合创新，助力行业发展，经历挑战的同时也收获成功，成为业界举足轻重的旗舰盛会。此次，各大品牌展会同期举办，也将为行业带来更多商机。同时，随着疫情管理的逐步优化及放开，大家正盼望着一场久违的相聚，更为紧密而安全的互动与交流，也希望通过专业平台，获得更多的行业指引与供需洽谈。 在更充分的准备周期后，我们期待着与您7月的相聚，共探行业技术创新与未来市场前景。对于展会延期给您带来的不便，我们深表歉意，但我们依然希望能确保大家的安全及展会的效果。感谢大家一如既往的理解与支持，我们希望您能及时收到这个重要信息，以便能快速地做出相应的调整。如果您有任何问题，也请随时与我们联系。 祝您身体健康，平安顺遂！ 机器视觉产业联盟（CMVU） 慕尼黑展览（上海）有限公司 2023年1月16日 Dear Exhibitors, Visitors and Partners: Recently, Shanghai municipal government has issued a series of administrative measures about treating Covid-19 as a Category B disease. While gradually relaxing restrictions and optimizing procedures in Shanghai, Shanghai is also trying to effectively control possible risks following such adjustments. Meanwhile, Covid-19 prevention and control in China is entering a new phase and facing new tasks and challenges. In order to ensure optimal exhibition results for the exhibitors, visitors and industry professionals, and to present a safer and more valuable event for the industry, in support of the relevant requirements of Shanghai municipal government, after careful consideration, Vision China (Shanghai) 2023, which were originally scheduled to be held on March 22-24, 2023 at Shanghai New International Expo Centre, will be postponed to July 11-13, 2023at the National Exhibition and Convention Center(Shanghai). It will be held concurrently with LASER World of PHOTONICS CHINA, electronica China, analytica China and labtech China Congress.

We have been committed to serving the machine vision industry in China. We have tried to promote the industry through integration and innovation. In that course, Vision China (Shanghai) has experienced challenges and successes, and has become an important event for the industry. This year, with the major brand exhibitions held concurrently, more business opportunities will be presented. At the same time, as the epidemic prevention measures are gradually optimized,we are expecting a long-awaited gathering of closer and safer interaction and exchange. We also expect more valuable matchmaking and trade consultations through such professional platforms.

With longer and more adequate preparation, we look forward to our meeting in July to share technological innovation and future market prospects. Kindly accept our sincere apology for any inconvenience caused by this change, but we believe it is a necessary step to ensure your safety and the success of the exhibition. Thank you all for your continuous understanding and support. We do hope that you will receive this information in time and you are able to make adjustments accordingly. If you have any question, Please also feel free to contact us. We wish you all the best and good health! Your sincerely, CMVU Messe München Shanghai Co., Ltd. January 16, 2023

联系方式

(资料图片)

机器视觉产业联盟

尹超 / 徐晓丹

电话：010-62650592 -804/806

E-mail：yc@china-image.cn/xxd@china-image.cn

慕尼黑展览（上海）有限公司

沈晓洁

电话：021-20205578

E-mail：janis.shen@mm-sh.com